Home Health No. 2 Indiana beats No. 1 Ohio St. 13-10 to end Big Ten title drought, lock up top playoff seed