Home Business Trainee NHS worker spread patient’s legs during hospital scan and sexually assaulted her